DOLCE FAR NIENTE: firs day in Cecina and sightseeing Volterra.

 Yesterday I mentioned to you a little about Cecina. Along with the girls (mom and her friend) spent two days - the previous Monday and Tuesday. From our house in Fattoria Il Piano, separated us from the blue-turquoise sea some 1.5 hours drive away. Previous note contains a photograph of the second day today, meanwhile, will be the first:) A little tangled, but I hope you understand.
Initially the first few days of our trip, the weather was not too hot, it was in the range of about 23 degrees with strong winds. So I decided to wear a skirt that you know well because it already appeared on the blog. In addition to myself put on me denim jacket in case it was really cold.In the afternoon we went on our way back even to Volterra. Beautiful town on a high hill, like most Italian towns in Tuscany. Plus can also be for fans of "Twilight" the fact that there has just recorded part of the movie.
I leave you with pictures and hope that it likes :)

Wczoraj wspominałam Wam trochę o Cecinie. Wraz z dziewczynami (mama i jej koleżanka) spędziłyśmy tam dwa dni - poprzedni poniedziałek i wtorek. Od naszego domku w Fattoria Il Piano, dzieliło nas od błękitno-turkusowego morza jakieś 1,5 godziny drogi samochodem. Poprzednia notka zawiera zdjęcia z drugiego dnia, dziś tymczasem będą z pierwszego :) Trochę poplątane, ale mam nadzieję, że zrozumiecie.
Początkowo przez pierwsze dni naszej podróży, pogoda nie była zbyt gorąca, było w granicach około 23 stopni przy silnym wietrze. Postanowiłam więc założyć spódnicę, którą dobrze znacie, ponieważ pojawiła się już na blogu. Dodatkowo narzuciłam na siebie dżinsową kurtkę w razie gdyby było na prawdę zimno.
Popołudniu pojechałyśmy w drodze powrotnej jeszcze do Volterry. Przepiękne miasteczko, na wysokim wzgórzu jak większość włoskich miasteczek w Toskanii. Gradką może być też dla fanów "Zmierzchu" fakt, iż tam właśnie nagrywali część filmu.
Zostawiam Was ze zdjęciami oraz nadzieją, że się podobają :)

my beautiful mommy

I WAS WEARING:

tnk top BERSHKA

belt ZARA

skirt VINATGE SHOP IN PARIS

jacket VINTAGE

watch CASIO

balerinas H&M

bag RIVER ISLAND

xoxo, Sandra.