Blah, blah, blah.

POLISH: Witam wszystkich! Co u mnie słychać? A więc na szybciutko i skrótowo :) W piątek wraz z bratem wyjechaliśmy z Poznania, aby udać się do mojego taty do Gorzowa. Wczoraj wraz z tatą, bratem i znajomymi pojechaliśmy do Szczecina. Było naprawdę miło, dzień pełen wrażeń.Byliśmy na gokartach, potem na pizzie, a następnie zaliczyliśmy zakupy. Zakupiłam czarne rurki, basic top z Zary i płytę Ke$hy. Polubiłam ją ostatnio, muszę przyznać. W drodze powrotnej wymyśliliśmy kręgle, więc kiedy dojechaliśmy o 21 do Gorzowa od razu pojechaliśmy pograć. Byłam zmęczona i nie za dobrze mi szło :P Mimo wszystko

dzień był naprawdę fajny ^^ Dziś trochę leniuchuję, ale zaraz muszę brać się za naukę. Niedługo przyjedzie mama i wracam do Poznania, bo w poniedziałek szkoła.. I znów będę oczekiwać kolejnego weekendu :D

Dziś dodam dużo zdjęć :) Nie koniecznie szafiarskich, ale mam nadzieję, że się spodoba!

ENGLISH: Hello everyone! Whatzz up in my life? So I'll try write someting.. In Friday me and my brother Daniel left from Poznan to Gorzow, to my dad's home. Yesterday with my dad, Daniel and some friends I went to Szczecin. Day was really great and funny! It was really nice and funny day!. We were go-karts, then we ate Pizza, and then we went to shopping. I bought a black skinny jeans and  basic top from Zara and Ke$ha's album. I like her. On the way back we tought about bowling, so when we arrived about 9 PM to Gorzow, we went to play. I was tired so my game wasn't good :P Now I've a little free time, but today I must study :( Soon my mum will come to Gorzow and then we'll come back to home, to Poznań. In Monday agine is school, I'll wait agine to weekend. Today I'll add a lot of pics. Not soo fashionable, but I hope that you will like it, enjoy!

xoxo, Sandi :*

grey blouse H&M FOR MEN xD

white basic top H&M

scarf H&M 

bracelet STRADIVARIUS

necklace NEWYORKER

boots EMU

jeans BERSHKA

I took pasta! The dish was delicious! I took from my father piece of him cheese pizza to try, because I am a vegetarian ;) was also delicious too :D

SHOPPING :)

Watching movie with dad's cat ;)

Of course must check LookBook, what's new :)

ENJOY! I hope that you will have a nice Sunday!

Thank you all so much for comments and hyped on lookbook ;)

xoxo, Sandi :*

Skąd mam na głowie nieba ślad?

 Jak wiecie przez ostatni tydzień byłam chora i siedziałam sobie w domku.. Nadszedł czas powrotu do szkoły. Nie cieszę się wcale, że muszę wrócić.. Właściwie to ja wróciłam. Dziś na dzień dobry kartkówka z historii, praca klasowa z polskiego, sprawdzian z fizyki. Co na jutro? Jutro mam kartkówkę z religii (tak z religii na temat chrztu ;/), zaległy sprawdzian z matmy. Nie no po prostu bosko. Ale jeszcze troszeczkę i mam weekend! W weekend jadę do taty, do Gorzowa! A tak ogółem to czekam na cieplejsze dni.. będzie można zrobić jakieś fajne sesje (lepsze zdjęcia ze stylizacjami :)), krótkie spodenki, wychodzenie bez kozaków i grubych kurtek, wychodzić z domku na dłuższe spacery z przyjaciółkami :) Och.. już czuję zapach wakacji, a ja za sobą także będę miała testy gimnazjalne. Moja koleżanka obliczyła dziś, że pozostało nam 60 dni nauki, tak więc oby do lata moi drodzy! A przynajmniej do weekendu :D Czeka mnie wiele zabawy, a w tym gokarty xD

___________

As you know, in last week I was sick and sat in home .. It is time to return to school. I'm not sooo happy that I must come back to school .. Actually I came back. Today I had a mini test from history, working class of the Polish and test in physics. What's for tomorrow? Tomorrow I'll have a test with religion (yess, from religion of the baptism;/) and test of math. GERAT! But even a little bit and we will have a weekend! In that weekend I'll go to dad, to Gorzow! And I  waiting for warmer days .. I'll can do some nice sessions (with better look's pictures:)), shorts, going out without boots and thick jackets, leave the house for long walks with best friends :) Oh .. now I feel the smell of summer. My friend from class calculated today that left us 60 days of science, so I can't wait for summer my dear! Oh and for weekend too :D I can't wait! I'll have a lot of fan!

Here you have a look from today. Simple and comf. because I had a lot of work today! 

Prosiłam mamę o nowa mascarę od MAC'a a i budzę się dziś rano i mam dwie. Dwie dała mi swoje, bo nie używała, a jedna równie nowiutka ;)

xoxo Sandra!

You wanna pearls?

Nadal jestem chora, a wczoraj byłam u lekarza. Pani doktor uziemiła mnie w domu do końca tygodnia. W sobotę jednak chcę się wyrwać z domu na targi edukacyjne (mieszkam na granicach Poznania), bo przydadzą mi się abym godnie wybrała liceum, do którego chcę iść :)

Mianowicie siedzę w domu, ale przed chwilką zrobiłam dla was parę zdjęć i zrobiłam 3 stylizacje, które ukażą się w nadchodzących notkach.. Mam nadzieję, że Wam się spodoba. Jednak chcę zaznaczyć, że stylizacje, zestawy to totalne klasyki, styl casual, który przepraszam, ale uwielbiam. Wolę ubierać i zestawiać prosto, a do tego ubrać jakieś fajne dodatki.. Czasami stawiam na ubranie jakiś śmielszych ubrań, ale zazwyczaj jest to jedna rzecz np. jakiś odjechany t-shirt ze zwykłymi leginsami czy dżinsami. Taka już jestem :) Mimo wszystko mam nadzieję, że się wam spodoba.. I będziecie tutaj zobaczyć moje najświeższe cudeńka - pierścionek z perełkami i bluzkę z buf inkami :)

_____________

I'm still sick, yesterday I went to doctor. She said that I must stay in home to weekend. Soo I've got some time to do pics. I did 3 looks and you will see in this and next posts. I want say that looks isn't soo special, because I love casual looks. Sometimes I like to wear COOL t-shirt with simple leggings or jeans. Or just simple look with COOL accesories. This is me.. Oh and now I can see something new - ring with pearls and new blouse. I hope you like it! Oh and I want say BIG thank you for ALL your comments <3 I'm so glad for that.. Enjoy!

blouse ZARA

bag with pearls STRADIVARIUS (gift from my friend)

skirt H&M

mix of bracelet MIX OF BRAND

shoes MUM'S

ring H&M

This look on lookbook.nu HERE !

xoxo Sandi ;*

Can I be your paparazzie?

Powiem jedynie tyle, że znów jestem chora. Czuję się dość słabo.. Nie wyglądam na tyle dobrze i nie czuję się na siłach by robić nowe zdjęcia.. Postaram się jutro, ale nie obiecuję. Tymczasem pokażę Wam więcej zdjęć z jednej z moich sesji, które odbyły się w grudniu. Płaszczyk kupiłam także jakoś na początku grudnia, kiedy go pierwszy raz zobaczyłam - zakochałam się. Chodziłam za nim dość długo, pierwszy raz ujrzałam go w Gdańsku, potem w Krakowie, aż ostatecznie kupiła go w moim Poznaniu. Jestem z niego zadowolona :) TUTAJ macie look na lookbook.nu ;) I dodam, że dziś zamówiłam u VinatgeFanka cudny naszyjnik z Forever21 i zapewne wam go niedługo pokażę :)

_______________

I can say only that I'm sick agine, I feel really not good.. I'm in home now. I don't look good too and I just don't want to do new photos.. I know crazy sentence. Maybe tommorow I'll do some pics, but I can't promise. Soo.. now I just want to show you, some my pics from December. That coat I bought in December too.. I remember when I first time saw him.. Just fall in love with that coat. I just love him! HERE you can check look with that coat on lookbook.nu. Soon I'll show you my new necakle from Forever21. :)

 

coat H&M

xoxo Sandi <3

P.S. Thank you ALL so much for comments ;)

Valentine's Day.

Dziś mamy Walentyki, więc tylko złożę wam życzenia w postaci "Życzę wam dużo walentynek :)". Nie jestem jakąś wielką fanką tego dnia, ale mam nadzieję, że będzie dla was wesoły.

Today is Valentine's Day. So I want wish you guys something like that: "I wish you a lot of valentines" :) I'm not huge fan of that day, but I hope that you will have fun :)

Look was on LookBook, but never here. I hope that you like it :)

PLS don't say nothing about that shoes xD they aren't my... My boots was vet xD

Darling, you're womanizer!

 Oszaleję zaraz! Mam mnóstwo pracy w szkole, przez cały czas muszę się uczyć :( Kiedy byłam chora przygotowałam dla was zdjęcia z "lookami", mam nadzieję, że spodobał wam się poprzedni post z look'iem. Ten jest troszeczkę na wiosnę czy lato. Nie mogę się doczekać lata! Nie cierpię gdy za oknem jest zimno, pada śnieg.. Nie pamiętam kiedy było tak zimno w tej części Polski, a mieszkam na granicach/obok Poznania. No dobra jestem zajęta, więc muszę uciekać i się pouczyć na jutrzejsze sprawdziany i kartkówki.. Ale przed tym chciałam wam powiedzieć, że mam coś specjalnego na Walentynki, oczywiście chodzi o look, nawet z dziś :) Jakoś nie przepadam za tym świętem, ale mimo wszystko mam coś dla was :) A i dziś jest tłusty czwartek! Zjadłam już dziś jednego pączka, a mama zapowiedziała mi, że zamówiła całe pudełko pączków!!! Boję się tego, ale dziś już najwyżej nie zjem, bo jest po 18.. Jestem wegetarianką i staram się zdrowo odżywiać i nawet nie jem po 18! Nawet nie dla odchudzania, ale dla zdrowia, bo zawsze mnie bolał brzuch jak jadłam coś późno, ale nie ważne :P idę się pouczyć..

 __________________________

I'm going crazy right now! I've a lot of work in school, I all the time must study :( When I was sick I did some pics for you guys, I hope that you like past post and this too. This look is a little for spring or summer. I can't wait for hot day! REAL! I hate when is cold like now.. I don't remeber when was soo cold here in that part of Poland. I'm a little busy and I'm going to study.. I want say that I've something special (look) for Valentine's Day.. I don't like this "special day", but I've something :) Oh and another thing for today is .. that in Poland TODAY is a day call something like "fat Thursday".. everyone must  eat a donut for lucky for this year! I already ate, but my mom has to bring a whole box of donuts .. I'm fear a little! But I think that I'll eat tomorrow, because I am a vegetarian and I try to eat healthily and don't even eat after 18 o'clock :) I know crazy, but it suits me!

OH! And I want say big, huge THANKS for all how checking and comment my past post! Thank you soo much!

Check my look on LookBook.nu HERE!

xoxo Sandi ;*

Because I love France!

Dziś byłam chora i zostałam w domu. Przygotowałam dla was jednak dwie stylizacje, teraz zobaczycie jedną.

Mam nadzieję, że jutro już pójdę do szkoły. Muszę się jeszcze pouczyć, więc nie będę za bardzo się rozpisywać.. mam nadzieję, że przypadnie wam do gustu. :) 

Kocham Francję, chcę tam żyć.. może w przyszłości ^^ Naszyjnik wieża Eiffla od mojej przyjaciółki Gaby na zeszłoroczne urodziny :) Kocham GO!

________

Today I was in home all day because I'm sick. Special for You guys I've new look. I hope that tommorow I'll go to school.. I must study now, so I just put here new pics. I hope that You like it :)

I want say that I love France, I want live in France, maybe in future :D Necakle is from my BFF Gaby for my Bday last year :) I love HIM!

 

 

necakle Eiffla - gift from my BFF for my bday last year

fur hat (mum) - H&M

cardigan - C&A

tank top - ZARA

jeans - BERSHKA

shoes - VERO MODA

watch - BABY-G CASIO

HERE! my new look on lookbook.nu! CHECK :)

xoxo Sandra ;*

Blue, Blue, Sweet Blue.

Nie wiem dlaczego zdjęcie/a wyglądają tak dziwnie.. chyba najlepiej gdybyście po prostu je przybliżyli, klikając w nie. Dziś postanowiłam ubrań się lekko "elegancko", prosto z jakimś fajnym dodatkiem, a w tym przypadku jest to niebieska duża kopertówa z moimi ulubionymi pierścionkami z H&M. A właśnie, co najważniejsze dziś byłam na urodzinach mojej małej księżniczki siostry Amelii. Co prawda urodziny ma 9 lutego, to dziś odbyło się przyjęcie! Było naprawdę zabawnie znów pobawić się z trzylatkami, bo tyle lat kończy moja siostra. Życzę jej wspaniałego i kolorowego dzieciństwa ;*

_____________

I don't know why some pics look very strange (size).. Maybe when You'll click on them will be better. Today I decided to look a little elegance, simple with cool acesorries. You can see one of my fav bags - blue from H&M, blue rings from H&M too. And You can see that blue in this post is distinguished. This colour will be very fashionable in spring 2010.. I never like that colour soo much, but now I really like them.. maybe love :) Ok, so today I was on Birthday Party my little princess sister Amelia. What's true her birthday is 9 February, but today was bday party. It was really fun! I wish her a wonderful and colorful childhood! ;*

New look on LookBook.nu! Check HERE!

MY LITTLE PRINCES SISTER AMELIA <3

Old pics.

Postanowiłam jeszcze raz napisać. Tym razem chciałabym Wam pokazać moją sesję bodajże z października. Zdjęcia wykonała moja kumpela Patrycja. Mam nadzieję, że wam się podobają, a już planuję jakieś nowe zdjęcia ze stylizacją "fashion". To już niedługo! 

__________

I decided to write again. This time I want to show you my session perhaps from October 2009. Photos made my friend Patricia. I hope you like them, and I already planning some new photos from the stylization "fashion". That's soon, I promise!

xoxo Sandi ;*

Inspiracje!

My room will have french style :P

Jestem chora, więc zostałam choć na jeden dzień w domu. Coś mnie bierze, ale mam nadzieję, że jutro już będzie ok, bo mam trening. Jak nie pójdę do szkoły to i na trening - coś za coś. 

A więc jestem chora co oznacza również, że nie wyglądam najlepiej na zdjęcia dlatego dodam kilka zdjęć inspirujących mnie :) Mam nadzieję, że się spodobają i chcę zaznaczyć, że zdjęcia znalezione zostały w Intranecie. Nie tylko "fashion", parę jest np. pokoi, bo już zaczynam myśleć o wyglądzie mojego pokoju.. przeprowadzam się za rok, to wiele czasu, ale chcę być przygotowana dobrze i chcę by mój pokój wyglądał super!

I'm sick, so I'm in home. I hope that tomorrow will be ok. Tommorow I want go to hip hop lesson! So I am sick which also means that I don't look the best on the pictures so I'll add some photos of inspiring me:) I found pics in the Intranet. Pics will be not only fashionable, a pair of rooms is, for example, because I  start thinking about the look of my room ..I'll carry out a year, that's a lot of time, but I want to be prepared well and I wish that my room will look great!

All pics from WeHeartIt